A well-known actress with Bucks County roots will be acting in an upcoming series based on a women’s baseball league formed during World…